국제 목화 협회 협력 위원회 가 전 세계 면화 와 방직 산업 에 보 내 는 편지

사랑 하 는 면 업 동인.

모든 면 과 직물 공급 체인 인사 에 게

신 관 바이러스 감염 의 범위 가 전 세계 와 모든 분야 로 확산 되 고 있 는 것 은 잘 알려 져 있다.도전 이 가득 한 이 시기 에 전 세계 적 으로 전염병 에 영향 을 받 은 모든 사람들 에 게 국제 목화 협회 협력 위원회 (CICCA) 는 공감 을 얻 었 다.우 리 는 세계 의 모든 바이러스 와 경제적 영향 을 받 은 사람들 에 게 가장 좋 은 축원 을 보낸다.

새로운 관문 바이러스 의 급속 한 확산 은 전대미문의 글로벌 무역 환경 을 가 져 왔 고 우리 모 두 는 극단 적 인 상업 조건 에 직면 하 게 될 것 이다.우 리 는 모두 앞으로 몇 주 혹은 몇 개 월 동안 어떻게 발전 해 나 갈 지 매우 걱정 스 럽 습 니 다. 그러나 우 리 는 현재 의 상황 을 주시 하고 함께 노력 하여 우 리 를 전 세계 면화 무역 중의 모든 이해관계 자 들 이 가능 한 한 좋 은 결 과 를 얻 도록 해 야 합 니 다.

CICCA 는 1975 년 에 설립 되 었 는데 면화 생산 국 과 소비 국 간 의 안전 무역 과 합작 을 추진 하 는 데 목적 을 두 었 고 그 취 지 는 오늘날 처럼 중요 하지 않다.저 희 는 안전 거래 와 계약 의 신성 화 원칙 을 공 고 히 하기 위해 노력 합 니 다. - 각 측 간 의 신뢰 와 합작 을 바탕 으로 상세 한 계약 조항 을 조정 하여 각 측의 수 요 를 만족 시 키 고 쌍방의 원시 계약 을 이행 하도록 합 니 다.

설립 된 후에 CICA 는 끊임없이 변화 하 는 시장 환경 을 증 명 했 고 최근 에 들 어 상황 이 더욱 그렇다.목화 공급 망 은 다양한 데 참여 자 구성 도 복잡 하 다.도전 이 가득 한 지금 시대 에 우리 의 협력 과 소통, 계약 의 핵심 원칙 이 그 어느 때 보다 중요 하 다 고 믿 습 니 다.우리 가 이 원칙 을 지 키 지 않 는 다 면, 전체 업계 에서 친구 와 동료 들 의 미래 가 걱정 이다.

계약 의 신성 성 은 우리 무역 환경의 중요 한 구성 부분 으로 이상 적 인 상태 로 정의 된다. 즉, 쌍방 이 계약 을 체결 하면 반드시 계약 중의 조항 과 의 무 를 지 키 고 이행 해 야 한다.이 원칙 은 상업 상의 불확실 성 을 감안 하면 해당 당사자 가 의 무 를 이행 하지 않 으 면 위약 으로 이 어 질 수 있다 는 것 을 알 고 있다.계약 에 참여 한 각 측은 관리 계약 을 통 해 위험 과 관련 된 고유 책임 을 진다.상업 계약 은 기 존 협 의 를 수정 하거나 변경 할 수 있 으 나 반드시 쌍방의 동 의 를 거 쳐 야 한다.정의 에 의 하면 계약 은 쌍방 이 모두 동의 하 는 구속력 있 고 실행 가능 한 조항 이다.그 렇 기 때문에 모든 측은 서로 동의 하 는 상황 에서 그 협 의 를 바 꿀 권리 가 있 으 며, 어느 한 측 도 그 럴 의무 가 없 음 에 도 불구 하고.또한, 계약 의 어떤 개정 에 대해 서도 같은 집행 가능성 과 구속력 을 갖 고 있 으 며, 일탈 과 명백 한 이행 의 자 유 를 가 져 서 는 안 된다.어떤 경우 에는 계약 변경 이 있 을 것 으로 알려 져 있 으 므 로, 계약 의 신성 을 침해 할 수 없 는 전체 주 제 를 희석 시 키 지 않 고, 계약 을 이행 하지 않 는 행위 에 이 유 를 제공 하지 않 을 것 임 을 밝 혀 야 한다.

목화 분야 에서 각 협회 의 무역 규칙 은 면화 생산 업 체, 대리상 과 방적 업 체 (원사 생산 업 체 든 완제품 을 생산 하 는 종합 공장 이 든) 에 보 호 를 제공한다.하지만 제조 사 와 소매상 사이 에는 이런 보호 가 없다.우 리 는 개발 도상 국 의 방적 공장 과 봉제 공장 이 곤경 에 빠 진 것 에 도 관심 을 가지 고 있다.다른 여러 업 종 과 마찬가지 로 이들 기업 도 글로벌 수요 의 급격 한 하락 으로 수 주간 급격 한 시장 환경 변화 에 직면 하고 있다.

면직물 의 류 산업 은 체인 이 길 고 많은 노동력 과 관련 되 며 매우 취약 한 업 종이 다.후 코스 의 주문 취소 가 면화 재배 자 에 게 영향 을 주 고 원천 적 으로 업계 의 위험 을 증가 시 켰 다.실 망 스 러 운 것 은 일부 소매상 과 브랜드 상 들 이 현재 계약 의 약속 을 어기 고 있다 는 점 이다. 이런 기업 들 의 행 위 는 전체 공급 체인 에서 연쇄 반응 을 일 으 키 고 있 으 며 방직 업 에 의 해 살아 가 는 사람들의 생활 에 큰 영향 을 미 치고 있다.

이 어 려 운 시기 에 모든 시장 참여 자 들 의 행동 은 지 울 수 없 는 흔적 을 남기 고 사람들 은 영원히 기억 할 것 이다.비록 현재 의 형세 가 극복 할 수 없 을 것 같 지만 자극 조치, 시장, 국내 지원 계획 과 이번 재난 에 대한 일시적인 영향 요소 와 다른 영향 요소 가 이 국면 을 일 단락 짓 고 상업 신념 을 회복 할 것 이다.국제 목화 시장 질서 의 불 균형 을 초래 할 수 있 는 어떠한 불합리한 조 치 를 취하 지 않도록 우리 가 어떻게 이 난관 을 극복 할 것 인 가 를 고려 해 야 한다.

이 같은 세계 적 전염병 상황 에 대응 하기 위해 각국 정 부 는 전대미문의 반응 을 내 려 새로운 폐렴 의 발생 으로 인 한 국민 의 건강 과 경제적 영향 을 경감 시 켰 다.기업 들 의 취업 유 지 를 돕 기 위 한 금융 방안 이 세계 곳곳에서 나 오고 있다.우 리 는 정부 구성원 들 에 게 우리 업계 에서 발생 하고 있 는 위험 과 영향 을 강조 할 것 을 요청 했다.이와 함께 정 부 는 면화 무역 에서 지역 사회 에서 리더 십 과 회복 역할 을 발휘 하 는 전형 에 주목 해 야 한다. 물론 그렇지 않 은 기업 들 도 주목 을 받 아야 한다.

전 세계 적 으로 CICCA 회원 협회 의 영향력 이 면화 의 미래 를 위 한 조건 을 마련 하 는 데 커 다란 잠재력 이 있다 고 믿 습 니 다.우리 의 모든 구성원 은 관련 단체 와 접촉 하 는 독특한 경 로 를 가진다. 이런 단체 들 은 전면적 인 공급 체인 계약 의 신성 성에 적극적으로 기여 할 수 있다.또한, 우 리 는 면화 업계 의 기본 적 인 면 이 여전히 강하 고, 이런 독특한 매력 과 지속 가능 한 발전 섬 유 를 가 진 매력 은 지속 적 으로 지 속 될 것 이 라 고 생각한다.우 리 는 회원 단체 가 너희 의 네트워크, 영향력 과 소 리 를 이용 하여 공동으로 면화 의 미래 에 공헌 하 기 를 바란다.

CICCM 회장: Cliff White

CICCM 부주석: 게 르 게 스 톨 비